Aggregate/Anlage | Füllmengen(liter, gramm) | Betriebsstoff | Blatt-Nr. |
---|---|---|---|
Motor OM501LAmit Ölfilter541.9.., 941.9..Leichtmetallölwanneohne Code MS4/MS5mit Frigoblock(Code MN9)mit Code MY8Langzeitölfilter(Code M18)VorratsbehälterautomatischeMotorölnachfüllung(Code MB7) | max. 34,0 lmax. 27,0 lmax. 40,0 l+ 9,0 l+ 14,0 l | Motorenöl | 228.1 228.3 228.31 228.5 228.51 |
Motor OM501LAmit Ölfilter541.9.., 941.9..Duroplastölwanneohne Code MS4/MS5Langzeitölfilter(Code M18)VorratsbehälterautomatischeMotorölnachfüllung(Code MB7) | max. 32,0 l+ 9,0 l+ 14,0 l | Motorenöl | 228.1 228.3 228.31 228.5 228.51 |
Motor OM501LAmit Ölfilter541.9.., 941.9..Leichtmetallölwannemit Code MS4/MS5(BlueTec4/5)mit Frigoblock(Code MN9)mit Code MY8Langzeitölfilter(Code M18)VorratsbehälterautomatischeMotorölnachfüllung(Code MB7) | max. 34,0 lmax. 27,0 lmax. 40,0 l+ 9,0 l+ 14,0 l | Motorenöl | 228.3 228.31 228.5 228.51 |
Motor OM501LAmit Ölfilter541.9.., 941.9..Duroplastölwannemit Code MS4/MS5(BlueTec4/5)Langzeitölfilter(Code M18)VorratsbehälterautomatischeMotorölnachfüllung(Code MB7) | max. 32,0 l+ 9,0 l+ 14,0 l | Motorenöl | 228.3 228.31 228.5 228.51 |
Motor OM502LAmit Ölfilter542.9.., 942.9..ohne Code MS4/MS5mit Frigoblock(Code MN9)mit Code MY8Langzeitölfilter(Code M18)VorratsbehälterautomatischeMotorölnachfüllung(Code MB7) | max. 38,0 lmax. 29,0 lmax. 46,0 l+ 9,0 l+ 14,0 l | Motorenöl | 228.1 228.3 228.31 228.5 228.51 |
Motor OM502LAmit Ölfilter542.9.., 942.9..mit Code MS4/MS5(Еuro-4, Еuro-5)mit Frigoblock(Code MN9)mit Code MY8Langzeitölfilter(Code M18)VorratsbehälterautomatischeMotorölnachfüllung(Code MB7) | max. 38,0 lmax. 29,0 lmax. 46,0 l+ 9,0 l+ 14,0 l | Motorenöl | 228.3 228.31 228.5 228.51 |
Mechanisches12-Gang GetriebeG211-12KL715.350ohne Ölkuhlermit Ölkuhler(Code N55) | 11,0 l12,0 l | Synthetisches Getriebeöl75W-90 | 235.11 |
Mechanisches12-Gang GetriebeG211-12KL715.350mit Retarder(Code BA1/BA9)ohne Ölkuhlermit Ölkuhler(Code N55) | 11,5 l12,5 l | Synthetisches Getriebeöl75W-90 | 235.11 |
Mechanisches12-Gang GetriebeG281-12KL715.370G330-12KL715.380ohne Ölkuhlermit Retarder(Code BA1/BA9) | 15,0 l16,0 l | Synthetisches Getriebeöl75W-90 | 235.11 |
Mechanisches12-Gang GetriebeG281-12KL715.370G330-12KL715.380mit Ölkuhler(Code N55)mit Retarder(Code BA1/BA9) | 16,0 l17,0 l | GetriebeölSAE80, 80W, 75W-90 | 235.1 235.11 |
Mechanisches16-Gang GetriebeG210-16, G211-16G240-16, G230-16G260-16, G280-16KL715.50./520/521715.525/527/528(ohne Code ZP0/ZP1)715.51., 715.54.ohne Ölkuhlermit Retarder(Code BA1/BA9) | 15,0 l16,0 l | Synthetisches Getriebeöl75W-90 | 235.11 |
Mechanisches16-Gang GetriebeG210-16, G211-16G240-16, G230-16G260-16, G280-16KL715.50./520/521715.525/527/528(ohne Code ZP0/ZP1)715.51., 715.54.mit Ölkuhler(Code N55)mit Retarder(Code BA1/BA9) | 16,0 l17,0 l | Getriebeöl SAE 80, 80Woder 80W/85W,Heiße ZonenSAE 90, 85W/90 | 235.1 235.5 235.11 |
+ NebenantriebNA 121-1bNA 121-2b, 121-2cNA 123-10b, 124-10bNA 123-11b/c, 124-11b/cNA 125-10b, 125-10b/RNA 125-11b/2cNMV 150, NMV 200 | + 0,4 l+ 0,6 l+ 0,6 l+ 1,0 l+ 0,7 l+ 1,3 l+ 2,9 l | gleiche wie Getriebeöl im Getriebe | 235.1 235.5 235.11 |
Turbokupplung(mit Code GK8)Füllmenge bei ÖlwechselFüllmenge nach Ausbaubeider Rückschlagventiles(Einlass und Auslass)Füllmenge nach AusbauRückschlagventileEinlassAuslass | 7,5 l8,0 l7,9 l7,6 l | Flüssigkeitsgetriebeöl (ATF) | 236.91 |
Wasserkreislauffür Turbokupplung(mit Code GK8) | ~ 75,0 l | Kühlmittel-37°C Frostschutzmittel/Wasser (50:50)-45°C Frostschutzmittel/Wasser (55:45) | 310.1 325.2 |
Wandler-SchaltkupplungWSK (Prod. ZF)Getriebe 715.520(mit Code G02) | 28,0 l | Motorenölnach ZF TE-ML 10 | 235.12 |
RetarderVoith(Code BA1)Füllmenge WartungFüllmenge nach Wechseldes Wärmetauschers oderbei Tauschaggregat | 5,6 l7,0 l | Retarderöl oder Motorenöl | 235.27 |
RetarderVoith R115(Code BA9)Füllmenge Wartung oderbei TauschaggregatFüllmenge nach Wechseldes Wärmetauschers | 5,9 l6,3 l | Retarderöl oder Motorenöl | 235.27 |
VerteilergetriebeVG1700-3W750.86. | 11,4 l | Getriebeöl SAE 80, 80Woder 80W/85W,Heiße ZonenSAE 90, 85W/90 | 235.1 235.5 235.11 235.0 235.6 |
VerteilergetriebeVG2400-3W750.850 | 13,2 l | Getriebeöl SAE 80, 80Woder 80W/85W,Heiße ZonenSAE 90, 85W/90 | 235.1 235.5 235.11 235.0 235.6 |
VerteilergetriebeVG2400-3W750.851750.852(ohne Code ZP0/ZP1) | 10,2 l | Getriebeöl SAE 80, 80Woder 80W/85W,Heiße ZonenSAE 90, 85W/90 | 235.1 235.5 235.11 235.0 235.6 |
Vorderachse AL7730.100, 730.101Vorderachse AD7730.102Außenplanetengetriebe(je Seite)Durchtrieb AD7 | 5,0 l6,0 l1,5 l3,0 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 |
Vorderachse AL7730.108, 730.109730.114, 730.115ohne Code ZP0/ZP1Vorderachse AD7730.110, 730.116Außenplanetengetriebe(je Seite)Durchtrieb AD7 | 7,0 l8,0 l1,5 l3,0 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 |
Vorderachse AL7730.114, 730.115mit Code ZP0/ZP1Außenplanetengetriebe(je Seite) | 7,0 l1,5 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.8 |
Hinterachse HL6746.210, 746.213bis HA-End-Nr.:-> N 999999-> M 138406gekapselter Ausgleich | 15,0 l0,5 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 235.20 |
Hinterachse HL6746.210, 746.213ab HA-End-Nr.:M 138407 ->gekapselter Ausgleich | 12,5 l0,5 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.8 235.20 |
Hinterachse HL7Hinterachse HD7748.21., 748.22.748.23., 748.24.Tellerad ø233 mmAußenplanetengetriebe(je Seite)mit Trilex®-RadkranzDurchtrieb HD7 | 8,0 l3,25 l2,5 l2,5 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 235.20 |
Hinterachse HL7Hinterachse HD7748.21., 748.22.748.23., 748.24.Tellerad ø300 mmAußenplanetengetriebe(je Seite)mit Trilex®-RadkranzDurchtrieb HD7 | 12,0 l3,25 l2,5 l3,5 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 235.20 |
Hinterachse HL7Hinterachse HD7748.26., 748.27.Tellerad ø233 mmAußenplanetengetriebe(je seite)mit Trilex®-RadkranzDurchtrieb HD7 | 8,0 l3,25 l2,5 l1,0 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 235.20 |
Hinterachse HL7Hinterachse HD7748.26., 748.27.Tellerad ø300 mmaußer Typ 934 (SLT)Außenplanetengetriebe(je seite)mit Trilex®-RadkranzDurchtrieb HD7 | 12,0 l3,25 l2,5 l1,0 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 235.20 |
Hinterachse HL7Hinterachse HD7748.263, 748.272748.273-748.275Tellerad ø300 mmim Typ 934 (SLT) SchwerlasttransporterTyp 930.182, 930.183Typ 932.18. , 934.182(mit Code ZP0/ZP1)Außenplanetengetriebe(je seite)mit Trilex®-RadkranzDurchtrieb HD7 | 12,0 l3,25 l2,5 l1,0 l | Hypoidgetriebeöl75W-90 | 235.8 |
Hinterachse HL8748.590 | 15,5 l | HypoidgetriebeölSAE 90, 85W/90, 75W-90 | 235.0 235.6 235.8 235.20 |
Radlager Radnabe | Mehrzweckfett NLGI-Klasse 2 | 265.1 267.0 | |
Lenkung LS 8765.889 | 2,6 l | Lenkgetriebeöloder Flüssigkeitsgetriebeöl (ATF) | 236.2 236.3 |
Lenkung LS 8765.820765.821 | 4,5 l | Lenkgetriebeöloder Flüssigkeitsgetriebeöl (ATF) | 236.2 236.3 |
Lenkung LS 8765.82.mit hydr. gelenkteNachlaufachse | 6,6 l | Lenkgetriebeöl | 236.3 |
Hinterachszusatzlenkung (HZL)Hydraulisch gelenkteVorlaufachse(Code AN8)Nachlaufachse(Code AN9)Ölbehälter | ~ 10,0 l | Lenkgetriebeöl | 236.3 |
HinterachszusatzlenkungHydraulisch zwangsgelenkteNachlaufachseProd. FA. Paul(Code WH9) | 6,0 l | HydraulikflüssigkeitPentosin CHF 11S | 345.0 |
Lenkung LS 8/2765.887(mit 2 Vorderlenkachsen)außer Typ 930.306 | 8,0 l | Lenkgetriebeöloder Flüssigkeitsgetriebeöl (ATF) | 236.2 236.3 |
Lenkung LS 8/2765.887(mit 2 Vorderlenkachsen)im Typ 930.306 | 10,0 l | Lenkgetriebeöloder Flüssigkeitsgetriebeöl (ATF) | 236.2 236.3 |
Lenkung ZF 8098766.4.. | 4,5 l | Lenkgetriebeöl | 236.3 |
HydraulischeKupplungsbetätigungGetriebeschaltungHydraulisch HPS(ohne Code IY2) | Bremsflüssigkeit DOT 4 plus | 331.0 | |
Fahrzeuge nurmit Code IY2HydraulischeKupplungsbetätigungGetriebeschaltungHydraulisch HPS | HydraulikflüssigkeitPentosin CHF 11S | 345.0 | |
AdBlue®-Vorratsbehälter | Flüssigkeit AdBlue®nach DIN 70 070 | 352.0 | |
KühlsystemOM501LA(ohne Retarder)mit Retarder(Code BA1)mit Retarder(Code BA9) | 41,0 l53,0 l56,0 l | Kühlmittel-37°C Frostschutzmittel/Wasser (50:50)-45°C Frostschutzmittel/Wasser (55:45) | 310.1 325.0 325.2 |
KühlsystemOM502LA(ohne Retarder)mit Retarder(Code BA1)mit Retarder(Code BA9)mit Code KMKL | 45,0 l57,0 l60,0 l~ 100,0 l | Kühlmittel-37°C Frostschutzmittel/Wasser (50:50)-45°C Frostschutzmittel/Wasser (55:45) | 310.1 325.0 325.2 |
Fahrerhaus-KippanlageKipperanlage | Kipper- bzw. Hydrauliköleoder Flüssigkeitsgetriebeöl (ATF) | 236.2 236.3 236.6 341.0 | |
Zahnkranz - SchwungradKupplungsausrücklagerSchiebehülseBremsbackenmechanismusSchiebestückeder Gelenkwellen | LangzeitschmierfettMB-Nr. A 001 989 88 51MB-Nr. A 000 989 63 51Castrol Olistamoly 2 | 266.2 | |
Pneumatik Anlage(SchutzventileSteuerventile) | SpezialfettFuchs Renolit RHF1Wabco-Nr. 830 502 076 4 (5 gr.)Wabco-Nr. 830 503 065 4 (1 kg.)Weißes MontagefettFuchs Renolit HLT2Knorr-Nr. II 14525 (5 gr.)Knorr-Nr. II 32868 (500 gr.) | ||
BatterieklemmenElektrische Kontakte | SäureschutzfettBosch-Nr. 5 700 102 082 (FT 40 V1)Batterie-Pol-Fett LM | 350.0 | |
Nippelschmierstellen an Fahrgestellund AufbauAnhängevorrichtungSattelkupplung | Mehrzweckfett NLGI-Klasse 2 | 267.0 | |
Zentralschmierung(Fa. Vogel) | Fließfette NLGI-Klasse 00/000 | 264.0 | |
FührungBremssattelKnorr-BremseTyp SB7.../SN7... | Buchse Gummimetall/Messing,Bremssattel Innenteile:Weißes MontagefettFuchs Renolit HLT2Knorr-Nr. II 14525 (5 gr.)Knorr-Nr. II 32868 (500 gr.)Buchse Gummi (Typ SB):Grünes MontagefettKlüber Syntheso GL EP1Knorr-Nr. II 32793 (8 gr.)Knorr-Nr. Z 000046 (500 gr.) | ||
Drehzahlgeber ABSin der Büchse | Spezialfett Klüberplex BE 31-512MB-Nr. A 000 989 62 51Wabco-Nr. 830 503 062 4 | ||
Scheibenwasch-Scheinwerfer-Reinigungsanlage | 16,0 l | Wasser mit Scheibenwaschmittelkonzentrat«S» für Sommer oder «W» für Winter. | 371.0 |
Kraftstoffbehälter | 300 l - 950 l | Dieselkraftstoff | 131.0 |
--- | --- | --- | --- |
Achtung: Codes sehen aus der Datenkarte.