MAN M2000L / LE-C/B Series (L70...L95)

(DE) Füllmengen / Oil capacities / Заправочные объёмы / Заправні обсяги / Ilości olejów

Aggregate/ Anlage	Füllmengen ca. (liter, gramm)	Betriebsstoff	Blatt-Nr.
Motor 4 Zyl. EURO-1 D0824 LFL01 EURO-2 D0824 LFL06/09	max. 17,5 l min. 13,5 l	Motorenöl	M 271 M 3275-1 M 3277
Motor 4 Zyl. EURO-3 D0834 LFL01-04	max. 15,0 l min. 11,0 l	Motorenöl	M 3275-1 M 3277
Двигатели 6 цил. (bis 260 PS) EURO-1 D0826 LF06/LFL06 EURO-2 D0826 LFL03/09/10 EURO-3 D0836 LF05 D0836 LFL02/05	max. 20,0 l min. 16,0 l	Motorenöl	M 3275-1 M 3277
Двигатели 6 цил. (260 PS und mehr) EURO-2 D0836 LF01/LFL01 EURO-3 D0836 LFL03	max. 26,0 l min. 21,0 l	Motorenöl	M 3275-1 M 3277
Mechanisches 6-Gang Getriebe ZF Ecolite S6-36 + Nebenantrieb N36/10	7,5 l + 1,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Mechanisches 6-Gang Getriebe ZF Ecolite 6S-850 + Nebenantrieb	7,5 l + 1,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02H/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Mechanisches 6-Gang Getriebe Eaton FSO5206B	6,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105 (API-GL 4) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 341 Typ E1 MAN 341 Typ E2 MAN 341 Typ E3 MAN 341 Typ E4
Mechanisches 9-Gang Getriebe Eaton FS8209 Eaton FS8309	8,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105 (API-GL 4) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 341 Typ E1 MAN 341 Typ E2 MAN 341 Typ E3 MAN 341 Typ E4
Mechanisches 9-Gang Getriebe ZF Ecomid 9S-109 + NMV 130	8,5 l + 2,0 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L oder Einbereichsmotorenöl SAE 30/40 ZF TE ML-02C/02H	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 MAN 270 ZF TE ML-02
Mechanisches 16-Gang Getriebe ZF Ecomid 16S-109 + NMV 130	9,0 l + 2,0 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 80, 80W, 80/85W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L oder Einbereichsmotorenöl SAE 30/40 ZF TE ML-02C/02H	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 MAN 270 ZF TE ML-02
Mechanisches 16-Gang Getriebe ZF Ecomid 16S-109IT mit Intarder + NMV 130	22,5 l + 2,0 l	Höchstdruckgetriebeöl 75W-80 ZF TE ML-02E/02L oder Einbereichsmotorenöl SAE 30/40 ZF TE ML-02C/02H	MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 MAN 270 ZF TE ML-02
Automatisches Getriebe Allison AT545A	14,0 l - 15,0 l	Automatik-Getriebeöl ATF (Automatic Transmission Fluid) alternative Spezifikation ATF Dexron II, ATF Dexron III (Allison Typ C 4-Fluid)	MAN 339 Typ V1 MAN 339 Typ V2
Automatisches Getriebe ZF Ecomat 5HP-500 ZF Ecomat 5HP-590	20,0 l	Automatik-Getriebeöl ATF (Automatic Transmission Fluid) alternative Spezifikation ATF Dexron II, ATF Dexron III ZF TE ML-14A/14B/14C/14E	MAN 339 Typ Z1 MAN 339 Typ Z2 ZF TE ML-14
Verteilergetriebe G1000-2 mit permanentem Vorderachsantrieb mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb	4,7 l 5,0 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Verteilergetriebe VG750 (ADM) mit Längsausgleich ohne Längsausgleich	5,5 l 6,4 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Verteilergetriebe G102/G103 mit permanentem Vorderachsantrieb mit zuschaltbarem Vorderachsantrieb	5,7 l 6,0 l	Höchstdruckgetriebeöl 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5)	MAN 342 Typ S1
Vorderachse VA9-0540 Gesamt Mittentrieb Planetentrieb (je Seite)	8,2 l 6,5 l 0,75 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Vorderachse VA9-0950 Gesamt Mittentrieb Planetentrieb (je Seite)	9,2 l 6,0 l 1,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse HY-0855 Gesamt Mittentrieb Radnabe (je Seite)	12,8 l 11,8 l 0,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse HY-0955 Gesamt Mittentrieb Radnabe (je Seite)	11,4 l 10,0 l 0,7 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse HY-1175 Gesamt Mittentrieb Radnabe (je Seite)	12,9 l 11,5 l 0,7 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse HDY-1175 Gesamt Mittentrieb Radnabe (je Seite)	15,4 l 14,0 l 0,7 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse HY-1350	14,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse HYD-1350	18,0 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse H9-0670 Gesamt Mittentrieb Planetentrieb (je Seite)	10,0 l 8,5 l 0,75 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse H9-0970 Gesamt Mittentrieb Planetentrieb (je Seite)	11,5 l 7,5 l 2,0 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse H9-1180 H9-1380 Gesamt Mittentrieb Planetentrieb (je Seite)	16,0 l 9,0 l 3,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Hinterachse H9-13120 Gesamt Mittentrieb Planetentrieb (je Seite)	20,0 l 13,0 l 3,5 l	Höchstdruckgetriebeöl SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 alternative Spezifikation MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Radlager Radnabe Achsschenkel		Hochtemperaturfett NLGI-Klasse 2	MAN 284 Li-H 2
Servolenkung ZF 8095 ZF 8098		Automatik-Getriebeöl ATF (Automatic Transmission Fluid) alternative Spezifikation ATF Dexron II, ATF Dexron III	MAN 339 Typ Z1 MAN 339 Typ Z2
Servolenkung RBL C-500V		Automatik-Getriebeöl ATF (Automatic Transmission Fluid) alternative Spezifikation ATF Dexron II, ATF Dexron III	MAN 339 Typ V1 MAN 339 Typ V2
Hydraulische Kupplungbetätigung		Bremsflüssigkeit DOT 4 oder DOT 5.1 SAE J 1703, ISO 4925
Kühlsystem D0824/D0834 D0826/D0836	20,0 l 22,0 l	Korrosions- und Frostschutzmittel -37°C Frostschutzmittel/Wasser (50:50) -45°C Frostschutzmittel/Wasser (55:45)	MAN 324 Typ NF
Fahrerhaus- Kippanlage		Hydrauliköle DIN 51524-HVLP 15 (-30°C...+65°C) oder TL 9150-0020, H-515 (-54°C...+71°C)	M 3325
Kipperhydraulik Zentralhydraulik		Automatik-Getriebeöl ATF (Automatic Transmission Fluid) oder Hydrauliköle DIN 51524 H-LP 22 N 698 H-LPD 22 alternative Spezifikation ATF Dexron II, ATF Dexron III	MAN 339 Typ V1 MAN 339 Typ V2
Zahnkranz - Schwungrad Kupplungsausrücklager Schiebehülse Bremsbackenmechanismus Regulierung Einspritzpumpe Schiebestücke der Gelenkwellen		Langzeitschmierfett Olista Longtime 3EP MAN-Nr. 09.15001-0108 (1 kg) MAN-Nr. 09.15001-0105 (5 kg)
Pneumatik Anlage (Schutzventile Steuerventile)		Spezialfett Fuchs Renolit RHF1 Wabco-Nr. 830 502 076 4 (5 gr.) Wabco-Nr. 830 503 065 4 (1 kg.) Weißes Montagefett Fuchs Renolit HLT2 Knorr-Nr. II 14525 (5 gr.) Knorr-Nr. II 32868 (500 gr.)
Batterieklemmen Elektrische Kontakte		Techn. Vaseline S-743 TL 9150-0042 Säureschutzfett Bosch-Nr. 5 700 102 082 (FT 40 V1) Batterie-Pol-Fett LM
Nippelschmierstellen an Fahrgestell und Aufbau Anhängevorrichtung		Mineralölbasis Mehrzweckfett NLGI-Klasse 2	MAN 283 Li-P 2
Sattelkupplung		Sattelkupplungsfett Jost NBC 300 Turmogrease NBC 300 MAN-Nr. 09.15014-0034
Fahrzeugtürschlössern Außengriff (Schließzylinderfett)		Fuchs Renocal FN745/94 MAN-Nr. 09.15004-0027 Optitemp TT1 (Spray) MAN-Nr. 09.15014-0024
Zentralschmierung BEKA-MAX		Mineralölbasis Mehrzweckfett NLGI-Klasse 2 bei extremer Kälte bis -50°C DEA Discor 8 EP2	MAN 283 Li-P 2
Führung Bremssattel Wabco / Perrot Typ PAN-17		Montagefett Fuchs Renolit HLT1 Wabco-Nr. 830 503 018 4 (10 gr.) Wabco-Nr. 830 503 067 4 (50 gr.)
Führung Bremssattel Knorr-Bremse Typ SB6.../SN6...		Buchse Gummimetall/Messing, Bremssattel Innenteile: Weißes Montagefett Fuchs Renolit HLT2 Knorr-Nr. II 14525 (5 gr.) Knorr-Nr. II 32868 (500 gr.) Buchse Gummi (Typ SB): Grünes Montagefett Klüber Syntheso GL EP1 Knorr-Nr. II 32793 (8 gr.) Knorr-Nr. Z 000046 (500 gr.)
Führung Bremssattel Meritor Typ D3 / D-Elsa Typ D-Elsa 2		Führungbuchse, Bremssattel Innenteile: Montagefett Fuchs Renolit Unitemp 2 Meritor-Nr. 68966091 (25 gr.) Lithium-base Schmierfett für Innenteile nicht verwenden.	Meritor O-616-A Meritor O-645
Spreizkeileinheit Girling		Hochtemperaturscmierfett Shell Darina 2 Meritor MBG1000 (25 gr.)
Drehzahlgeber ABS in der Büchse		Spezialfett Klüberplex BE 31-512 Wabco-Nr. 830 503 062 4 Knorr-Nr. I 90693
Düsenhalter		Spezialfett (-30°C...+1100°C) Molykote HSC Plus MAN Nr. 09.16012-0129 HT Grease TB100G MAN Nr. 09.16012-0114
Scheibenwasch- Scheinwerfer- Reinigungsanlage		bis -20°C 40 Vol.-% denaturierter Alkohol 60 Vol.-% Wasser unter -20°C 60 Vol.-% denaturierter Alkohol 40 Vol.-% Wasser alternative Spezifikation Isopropanol DIN 53245	MAN 359
Kraftstoffbehälter	120 l - 400 l	Dieselkraftstoff DIN EN590
---	---	---	---