MAN TGL-серія (N01...N05, N11...N15, N49, N60, N61)

(UA) Заправні обсяги / Заправочные объёмы / Füllmengen / Oil capacities / Ilości olejów

Агрегат/ вузол	Обсяг заливки (литрів, грам)	Робоча рідина або мастило	Лист допуску MAN Blatt Nr.
Двигун 4 цил. Eвро-3 D0834 LFL40/41/42	макс. 15,0 л мін. 11,0 л	всесезонна моторна олива	M 3277 M 3377
Двигун 4 цил. Eвро-4 (PM-Kat)* D0834 LFL50-55 Eвро-5 (Oxi-Kat) D0834 LFL63-65 EEV* (PM-Kat) D0834 LFL60-62	макс. 15,0 л мін. 11,0 л	всесезонна моторна олива (в двигунах без PM-Kat дозволяється вживання листів допуску M 3277 та M 3377)	M 3477 M 3677
Двигун 4 цил. Eвро-6 (SCR + CRT)* D0834 LFL66-68 D0834 LFL75/76	макс. 15,0 л мін. 11,0 л	всесезонна моторна олива	M 3377 M 3677
Двигун 6 цил. Eвро-3 D0836 LFL40	макс. 20,0 л мін. 16,0 л	всесезонна моторна олива (при вмісті сірки в ДП >50 мг/кг листи допуску M 3477 та M 3677 не вживати)	M 3277 M 3377 M 3477 M 3677
Двигун 6 цил. Eвро-4 (PM-Kat)* D0836 LFL50/53 Eвро-5 (Oxi-Kat) D0836 LFL63/69 EEV* (PM-Kat) D0836 LFL60	макс. 20,0 л мін. 16,0 л	всесезонна моторна олива (в двигунах без PM-Kat дозволяється вживання листів допуску M 3277 та M 3377)	M 3477 M 3677
Двигун 6 цил. Eвро-6 (SCR + CRT)* D0836 LFL66/75	макс. 20,0 л мін. 16,0 л	всесезонна моторна олива	M 3377 M 3677
Механічна 5-ст. КПП ZF Ecolite S5-42	3,2 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Механічна 6-ст. КПП ZF Ecolite 6S-700 Роботизована механічна 6-ст. КПП ZF AS Tronic lite 6AS-700 MAN TipMatic®	6,0 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Механічна 6-ст. КПП ZF Ecolite 6S-800 Роботизована механічна 6-ст. КПП ZF AS Tronic lite 6AS-800 MAN TipMatic®	9,8 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Механічна 6-ст. КПП ZF Ecolite 6S-850 Роботизована механічна 6-ст. КПП ZF AS Tronic lite 6AS-850 MAN TipMatic® + механізм відбору потужності	7,5 л + 1,5 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02H/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Механічна 6-ст. КПП ZF Ecolite 6S-1000 Роботизована механічна 6-ст. КПП ZF AS Tronic lite 6AS-1000 MAN TipMatic®	10,5 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Механічна 9-ст. КПП ZF Ecomid 9S-1310	8,8 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Механічна 9-ст. КПП Eaton FS8309 Eaton FSO8309	8,5 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-90 альтернативна специфікація MIL-L-2105 (API-GL 4) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 341 Typ E1 MAN 341 Typ E2 MAN 341 Typ E3 MAN 341 Typ E4
Роботизована механ. 12-ст. КПП ZF AS Tronic mid 12AS-1210 MAN TipMatic®	7,8 л	трансмісійна олива SAE 80, 80W, 80W-90, 75W-80/90 ZF TE ML-02B/02E/02L	MAN 341 Typ Z2 MAN 341 Typ Z4 MAN 341 Typ Z5 ZF TE ML-02
Задній міст HY-0512 HY-0718	5,25 л	гіпоїдна трансмісійна олива SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 альтернативна специфікація MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Задній міст HY-0925	10,0 л	гіпоїдна трансмісійна олива SAE 90, 80W-90, 85W-90, 75W-90 альтернативна специфікація MIL-L-2105C/D (API-GL 5) MIL-L-2105D (API-GL 4+5)	MAN 342 Typ M1 MAN 342 Typ M2 MAN 342 Typ M3 MAN 342 Typ S1
Підшипники Шкворні		високотемпературне багатоцільове мастило NLGI-Klasse 2	MAN 284 Li-H 2
Кермове керування ZF 8090 ZF 8095		трансмісійна рідина ATF (Automatic Transmission Fluid) альтернативна специфікація ATF Dexron II, ATF Dexron III	MAN 339 Typ Z1 MAN 339 Typ Z2
Кермове керування RBL C-300		трансмісійна рідина ATF (Automatic Transmission Fluid) альтернативна специфікація ATF Dexron II, ATF Dexron III	MAN 339 Typ V1 MAN 339 Typ V2
Гідравлічний привід зчеплення Система гідравлічного перемикання передач (HGS) Kongsberg Система PowerPack для MAN TipMatic®		гідравлічна рідина Pentosin CHF 11S ZF TE ML-02K	M 3289
Ємність системи AdBlue®	10 л - 25 л	рідина AdBlue® згідно DIN 70 070
Система охолодження двигуни Евро-3/4/5 D0834LFL D0836LFL		охолоджуюча рідина -37°C антифріз/вода (50:50) -45°C антифріз/вода (55:45)	MAN 324 NF
Система охолодження двигуни Евро-6 D0834 LFL66-68 D0834 LFL75/76 D0836 LFL66/75		охолоджуюча рідина -37°C антифріз/вода (50:50) -45°C антифріз/вода (55:45)	MAN 324 Si-OAT
Підйомник кабіни		гидравлічна олива DIN 51524-HVLP 15 (-30°C...+65°C) або TL 9150-0020, H-515 (-54°C...+71°C)	M 3325
Гідроциліндри Перекидаюче обладнання Центральна гідравлика		трансмісійна рідина ATF (Automatic Transmission Fluid) або гидравлічна олива DIN 51524 H-LP 22, N 698 H-LPD 22 альтернативна специфікація ATF Dexron II, ATF Dexron III (дивиться вимоги виробника гидравлічного обладнання)	MAN 339 Typ V1 MAN 339 Typ V2
Вінець маховика Гальмівні механізми Шлицові з'єднання		довготривале мастило Olista Longtime 3EP MAN nr. 09.15001-0108 (1 кг) MAN nr. 09.15001-0105 (5 кг)
Пневматична система (запобігаючі та управляючі клапани)		спеціальне мастило Fuchs Renolit RHF1 Wabco nr. 830 502 076 4 (5 грамів) Wabco nr. 830 503 065 4 (1 кг) біле пластичне мастило Fuchs Renolit HLT2 Knorr nr. II 14525 (5 грамів) Knorr nr. II 32868 (500 грамів)
Клеми акумуляторних батарей Електричні контакти та з'єднання		технічний вазелин S-743 TL 9150-0042 протикіслотне мастило Bosch nr. 5 700 102 082 (FT 40 V1) Batterie-Pol-Fett LM
Змащувальні місця з маслянками на елементах шасі та надбудові Зчіпний пристрій (фаркоп)		багатоцільове мастило типу Літол NLGI-Klasse 2	MAN 283 Li-P 2
Зчіпний пристрій (сідло)		мастило для сідла Jost NBC 300 Turmogrease NBC 300 MAN nr. 09.15014-0034
Дверні замки Замочні цугалики		мастило Fuchs Renocal FN745/94 MAN nr. 09.15004-0027 аерозоль Optitemp TT1 MAN nr. 09.15014-0024
Направляючі втулки супортів дискових гальм Knorr-Bremse тип SN5...		втулки латунні/гумово-металеві, внутрішні деталі: біле пластичне мастило Fuchs Renolit HLT2 Knorr nr. II 14525 (5 грамів) Knorr nr. II 32868 (500 грамів)
Направляючі втулки супортів дискових гальм Meritor D-Elsa 2		Направляючі втулки, внутрішні деталі: пластичне мастило Fuchs Renolit Unitemp 2 Meritor nr. 68966091 (25 грамів) Не вживати у внутршніх деталях мастила на літійовій основі.	Meritor O-616-A Meritor O-645
Датчик ABS у втулці		біле консистентне мастило Klüberplex BE 31-512 Wabco nr. 830 503 062 4 Knorr nr. I 90693
Корпус форсунки		спеціальне мастило (-30°C...+1100°C) Molykote HSC Plus MAN nr. 09.16012-0129 HT Grease TB100G MAN Nr. 09.16012-0114
Омивач скла та фар		рідина для омивачу до -20°C концентрат/вода (40:60) нижче -20°C концентрат/вода (60:40) концентрат денатурату MAN 359 або ізопропанол DIN 53245
Паливний бак	100 л - 400 л	дизельне пальне ДП DIN EN 590
---	---	---	---

* Примітка:
PM-Kat: Particulate Matter (сажовий фільтр).
EEV: Enhanced Environmentally friendly Vehicle (автомобіль з підвищіними екологичними якостями).
SCR: Selective Catalytic Reduction (селективна каталітична нейтралізація) з AdBlue®.
CRT: Continuously Regenerating Trap (сажовий фільтр з постійною регенерацією).

Максимальний пробіг для интервалу заміни в механічних КПП:
Лист допуску MAN 341 Typ E1 - 60.000 км або 12 місяців.
Листи допуску MAN 341 Typ E2/Z2 - 120.000 км або 12 місяців.
Листи допуску MAN 341 Typ E3/Z4 - 240.000 км або 24 місяці.
Листи допуску MAN 341 Typ E4/Z5 - 360.000 км або 36 місяців.

Максимальний пробіг для интервалу заміни в задніх мостах:
Лист допуску MAN 342 Typ M1 - 100.000 км або 24 місяці.
Лист допуску MAN 342 Typ M2 - 125.000 км або 24 місяці.
Лист допуску MAN 342 Typ M3 - 200.000 км або 24 місяці.
Лист допуску MAN 342 Typ S1 - 300.000 км або 36 місяців.
В умовах спекотного климату інтервал заміни оливи в мостах скорочується на третину.

Примітка: в листі припісу M3289 звернути увагу на рідини, непридатні для застосування в актуаторах сервоприводів PowerPack коробок передач ZF AS Tronic lite
з системою MAN TipMatic®, тому рекомендується використовувати тільки гидравлічну рідину Pentosin CHF 11S, тим більше не використовувати замість неї гальмівну рідину DOT, та не змішувати з нею для запобігання вихіду з ладу коштовних элементів системи.